Rád objavujem nové miesta, hlavne na Slovensku – na bicykli alebo peši, s navigáciou v mobile. Základom sú pre mňa zaujímavé POI a presné mapy. Body pospájam do trasy, trasu zosúladím s dopravou a absolvujem ju. Počas navigácie trekujem a popri tom fotím. Výsledkom sú zážitky z novej trasy, fotky a GPS záznam, prehľadne archivované. Práve chýbajúce alebo chybné POI či cestičky v mape ma jedného dňa prinútili zisťovať, ako sa dajú pridať, upraviť alebo vymazať. Som rád, že moja práca pomáha aj ostatným.

I like discovering new places, mostly in Slovakia – by bike or foot, using phone navigation. Interesting POIs and accurate maps are important to me. I link the POIs into a route, synchronize it with transport options and then complete it. During navigation I track and take the photos. The result is adventures from a new route, photos, and a GPS track, precisely archived. It was missing or incorrect POIs or paths in the map that one day pushed me to find out how it can be added, edited or removed. I’m glad my work helps others too.